فيروسات هانتا في الصينية

• 汉他病毒

• فيروسات    病毒; 病毒样颗粒
• فيروس هانتا    无名病毒
• فيروسات ديانتو    香石竹病毒组

أمثلة

1. فيروسات هانتا المسببة لمتلازمة فيروس هانتا الرئوي
   引起汉塔病毒肺综合症的汉塔病毒
2. تشكل فيروسات هانتا مصدر أمراض ناشئ لـه شكلان سريريان رئيسيان هما الشكل الكلوي والشكل الرئوي.
   汉坦病毒日益成为多种疾病的一个来源，有两种主要临床形式：肾病综合症和肺病综合症。
3. وتشمل التدابير التي تقوم بها وزارة الصحة تدابير مراقبة هذا الوباء؛ وتطوير طاقة مخبرية لإجراء التشخيصات؛ والكشف عن تدابير العلاج المناسبة بغية تقليل معدلات الوفيات؛ وإجراء دراسات عن حالة انتقال فيروسات هانتا ضمن القوارض التي تعيش في الغابات في البرازيل، بواسطة دراسة استقصائية تقوم بتنفيذها مؤسسة الصحة الوطنية في العام الجاري.
   卫生部采取的措施包括针对该病的流行病学监测措施；实验室诊断技术的开发；披露正确治疗措施以降低死亡率；以及通过今年国家卫生基金会正在开展的一项调查，开展对巴西森居啮齿类动物中汉坦病毒传播状况的研究。